Povratak kući
„Ovaj mjesec bez tebe bio je i najdulji i najkraći u isto vrijeme!“
„Oh, dragi, tako si mi nedostajao sve ovo vrijeme…“
„Sad ću se istuširati, pa ćeš mi sve ispričati, draga! Oh — kupila si mi novu četkicu za zube?“
Izvornik (ruski)
– Этот месяц без тебя был самым длинным и самым коротким одновременно!
– О, милый, мне тебя так не хватало все это время…
– Сейчас я приму душ, и ты мне все расскажешь, дорогая! О, ты купила мне новую зубную щетку?