Na rubu
Pohlepno je očima upijao svaki centimetar njezina tijela, oslobađajući ga odjeće. Miris njezine kože mamio ga je poput grabežljivca; strast i žudnja, zamućujući razum, tjerali su srce da bijesno udara. Snažne muške ruke sigurno su obuhvatile krhki struk i privukle je k sebi, ne ostavljajući priliku za uzmak. Na dah udaljenosti jedno od drugoga, njezine zadrhtale grimizne usne lagano se rastvoriše da izgovore te najvažnije, sudbonosne riječi: „Vaš americano, molim.“
Izvornik (ruski)
Он с жадностью впивался глазами в каждый сантиметр ее тела, освобождая его от одежды. Запах ее кожи манил его, словно хищника, страсть и желание, затмевая разум, заставляли яростно колотиться сердце. Сильные мужские руки уверенно обвили хрупкую женскую талию и прижали к себе, не оставляя шансов на отступление. На расстоянии дыхания друг от друга, ее алые дрожащие уста приоткрылись, чтобы произнести эти самые главные, роковые, слова: “Ваш американо, пожалуйста.”