На межі
Він жадібно вп’явся очима в кожен сантиметр її тіла, звільняючи його від одягу. Запах її шкіри вабив його, наче хижака; пристрасть і бажання, затьмарюючи розум, змушували серце шалено калатати. Сильні чоловічі руки впевнено обвили тендітну жіночу талію й пригорнули до себе, не лишаючи шансів на відступ. На відстані подиху одне від одного її червоні тремтливі вуста ледь розтулилися, щоб вимовити ці найголовніші, фатальні слова: «Ваше американо, будь ласка.»
Оригінал (російською)
Он с жадностью впивался глазами в каждый сантиметр ее тела, освобождая его от одежды. Запах ее кожи манил его, словно хищника, страсть и желание, затмевая разум, заставляли яростно колотиться сердце. Сильные мужские руки уверенно обвили хрупкую женскую талию и прижали к себе, не оставляя шансов на отступление. На расстоянии дыхания друг от друга, ее алые дрожащие уста приоткрылись, чтобы произнести эти самые главные, роковые, слова: “Ваш американо, пожалуйста.”