The Message
Instead of an alarm, the elderly man was woken by the insistent, loud sound of a text message arriving on his phone: “Good morning, Daddy! This is your daughter, Margaret. First — your name is George; second — you have Alzheimer’s. Everything else is in the notebook on the table. Have a good day!”
Original (Russian)
Вместо будильника, пожилого мужчину разбудил настойчивый громкий звук пришедшего на мобильный телефон текстового сообщения: «Доброе утро, папочка! Это твоя дочь, Маргарет. Первое – тебя зовут Джордж, второе – у тебя болезнь Альцгеймера. Все остальное – в тетрадке на столе. Хорошего дня!»