Ljubav prema životu
U cijelom svom postojanju uistinu je osjetio najjaču ljubav prema životu samo dvaput: kad je prvi put ugledao Nju, svoju buduću suprugu, pohlepno upivši pogled i smirujući uzbuđeno srce — i kad je jedva razabrao svećenika nagnutog nad njim, s rukom na jedva osjetnom pulsu.
Izvornik (ruski)
За все время своего существования, он по-настоящему чувствовал сильнейшую любовь к жизни всего дважды: когда впервые увидел Её, свою будущую супругу, жадно впившись взглядом и успокаивая взволновавшееся сердце, и когда еле смог рассмотреть его – Святого Отца, склонившегося над ним, держа руку на едва ощутимом пульсе.